Polisi Preifatrwydd

Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2026

Pwy ydym ni

Gweithredir y wefan hon gan Tudorvale Ltd, cwmni cofrestredig yng Nghymru a Lloegr (rhif cwmni 10748925). Swyddfa gofrestredig: 92-94 High Street, Porthmadog, Gwynedd, LL49 9NW. Tudorvale Ltd yw'r rheolydd data ar gyfer data personol a gesglir drwy'r wefan hon. Gallwch gysylltu â ni ynghylch unrhyw beth yn y polisi hwn drwy anfon e-bost at info@tudorvale.wales.

Mae'r polisi hwn yn berthnasol i tudorvale.wales a tudorvale.cymru, sef y ddau fersiwn, Saesneg a Chymraeg, o'r un wefan.

Y data personol rydym yn ei gasglu

Ymholiadau.Pan fyddwch yn defnyddio ein ffurflen gyswllt, rydym yn casglu'r manylion rydych yn eu rhoi i ni: eich enw, cyfeiriad e-bost, rhif ffôn, enw'r cwmni, math yr ymholiad a'ch neges. Mae'r ffurflen yn anfon hyn atom fel e-bost. Nid ydym yn cadw'ch ymholiad mewn cronfa ddata.

Dadansoddeg.Rydym yn defnyddio dau wasanaeth dadansoddeg. Mae Plausible Analytics yn mesur ymweliadau cyfansawdd heb gwcis a heb adnabod ymwelwyr unigol. Dim ond os byddwch yn ei dderbyn drwy'r baner caniatâd y bydd Google Analytics 4 yn rhedeg; mae'n defnyddio cwcis i fesur sut mae'r wefan yn cael ei defnyddio.

Data technegol.Mae ein systemau'n prosesu cyfeiriadau IP dros dro at ddibenion diogelwch, er enghraifft i gyfyngu ar draffig camdriniol i'r ffurflen gyswllt. Nid ydym yn cadw cofnod parhaol o hyn yn erbyn eich hunaniaeth.

Sut rydym yn defnyddio'ch data, a pham mae gennym hawl i wneud hynny

Rydym yn defnyddio manylion ymholiadau i ymateb i chi ac i gadw cofnod o'n gohebiaeth. Ein sail gyfreithlon yw buddiannau dilys, neu gymryd camau paratoi cyn ymrwymo i gontract lle mae'ch ymholiad yn ymwneud â dod yn gleient. Rydym yn defnyddio dadansoddeg y rhoddwyd caniatâd iddi i ddeall sut mae'r wefan yn cael ei defnyddio a'i gwella; y sail gyfreithlon dros y cwcis dan sylw yw eich caniatâd, y gallwch ei wrthod neu ei dynnu'n ôl ar unrhyw adeg. Nid ydym yn gwerthu data personol, ac nid ydym yn ei ddefnyddio ar gyfer gwneud penderfyniadau awtomataidd.

Cwcis a chaniatâd

Nid yw'r wefan yn gosod unrhyw gwcis hysbysebu. Dim ond ar ôl i chi ddewis eu derbyn yn y baner caniatâd y gosodir cwcis Google Analytics, ac mae'ch dewis eich hun yn cael ei gofio ar eich dyfais. Mae Plausible yn ddi-gwci. Os newidiwch eich meddwl, clirwch gwcis a data'r wefan yn eich porwr a bydd y faner yn gofyn i chi eto.

Pwy rydym yn rhannu data ag ef

Rydym yn defnyddio nifer fach o ddarparwyr gwasanaeth i redeg y wefan: Vercel (gwesteia), Resend (danfon negeseuon e-bost o'r ffurflen gyswllt), Google (dadansoddeg, dim ond gyda'ch caniatâd) a Microsoft (ein e-bost busnes). Maent yn prosesu data ar ein rhan ni o dan eu telerau prosesu data eu hunain. Mae rhai o'r darparwyr hyn wedi'u lleoli yn yr Unol Daleithiau; mae trosglwyddiadau'n dibynnu ar estyniad y DU i'r EU-US Data Privacy Framework neu gymalau cytundebol safonol.

Am ba mor hir rydym yn ei gadw

Cedwir negeseuon e-bost ymholiadau cyhyd ag y bo angen i ni ddelio â'ch ymholiad ac unrhyw waith dilynol, ac yna cânt eu dileu yn rhan arferol o reoli ein blychau post. Cedwir data dadansoddeg y rhoddwyd caniatâd iddo yn unol â gosodiadau cadw safonol Google.

Eich hawliau

O dan gyfraith ddiogelu data'r DU, gallwch ofyn i ni am gopi o'ch data personol, gofyn i ni ei gywiro neu ei ddileu, gwrthwynebu i'n defnydd ohono neu gyfyngu arno, a gofyn amdano mewn fformat cludadwy. Anfonwch e-bost at info@tudorvale.walesa byddwn yn ymateb o fewn mis. Mae gennych hefyd yr hawl i gwyno i Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth yn ico.org.uk.

Newidiadau i'r polisi hwn

Os byddwn yn newid sut rydym yn trin data personol, byddwn yn diweddaru'r dudalen hon ac yn adolygu'r dyddiad ar y brig.